こんにちは!
Добрий день (Dobriy dyen)
ウクライナ語学習におすすめの曲を5つご紹介します。
どれも私がウクライナ語学習や現地で出会った曲です。最初は難しくても、繰り返し聞くうちに少しずつ聞き取れるようになってくるので、おすすめです。
ウクライナ語の勉強になる曲|YouTube5選
簡単な曲から順番にご紹介したいと思います
я маленька українка
まずはなんと言ってもこちらの曲。
意味は 私は小さなウクライナの女の子
とにかくとてもかわいらしく、ウクライナの魅力満載。ポップでかわいらしいメロディーです。そしてなんと言っても、こんなに小さいのにめちゃくちゃ上手いウクライナ語発音・・!私も頑張らねばと学習意欲をかき立てられます。
Чорнобривці
次に紹介するのはЧорнобривці
意味はマリーゴールド。ウクライナの民謡です。
この曲は、ウクライナ避難民の方のコンサートなどでよく歌われているようです。(どこどこでコンサートが開催されました!というようなニュースなどを見ていても、後ろで小さく流れていることが多いです。)様々な場で祈りと鎮魂を込めてことあるごとに歌われているようです。知っておくと良い曲の一つでもありますね。
чому
чомуはウクライナ語で なぜ の意味。
ちょっと切ない曲です。ウクライナの曲はちょっと大人っぽい曲が多いように感じます。
ウクライナ語レベルは少し高いですが、曲は結構記憶に残るメロディーで覚えやすい気がします。
Тарас Шевченко ЗАПОВІТ
ПЛАКАЛА
以上、独断で5つ選んでみました。
特に字幕有りのものを文字と照らし合わせながら聞くと、だんだんとウクライナ語がわかるようになってきて楽しいです。
参考になれば幸いです。